Примеры употребления "strike against" в английском

<>
I tell you that I am personally against abortion. Digo-lhes que eu, pessoalmente, sou contra o aborto.
A strike disrupted the postal system. A greve trouxe caos aos correios.
A majority voted against the bill. A maioria votou contra o projeto de lei.
The bus drivers are on strike today. Os motoristas de onibus estão de greve hoje.
The little bird couldn't defend itself against the eagle. O passarinho não pôde se defender da águia.
Strike while the iron is hot Quando o ferro estiver acendido, então é que há de ser batido
You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries. Pareces preconceituoso em relação às ideias que vêm do estrangeiro.
Iran proclaimed war against the US. O Irã proclamou guerra contra os EUA.
The odds are against us. As chances estão contra nós.
Be on your guard against fire. Esteja atento contra incêndios.
The article was an invitation for public protest against the newspaper. O artigo foi um convite ao protesto público contra o jornal.
I was compelled to do this against my will. Fui obrigado a fazer isto contra a minha vontade.
He never goes against his parents. Ele nunca vai contra seus pais.
A lone sailboat is sailing against the wind. Um veleiro solitário está navegando contra o vento.
I'm against the marriage. Eu sou contra o casamento.
I married him against my will. Casei-me com ele contra a minha vontade.
It's the war of all against all. É a guerra de todos contra todos.
I can't say anything against it. Eu não posso dizer nada contra isso.
Anyway, three against one is unfair. De qualquer forma, três contra um é injusto.
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation. Não discrimine as pessoas baseando-se em sua nacionalidade, sexo ou profissão.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ