Примеры употребления "strange" в английском с переводом "estranho"

<>
Переводы: все37 estranho37
Something strange caught my eye. Algo estranho chamou minha atenção.
Tom believes in strange things. Tom acredita em coisas estranhas.
They made a strange discovery. Eles fizeram uma descoberta estranha.
I dreamed a strange dream. Tive um sonho estranho.
He had a strange dream. Ele tinha um sonho estranho.
Mayuko dreamed a strange dream. Mayuko teve um sonho estranho.
It's strange you say that. É estranho você dizer isso.
Something very strange happened last night. Algo muito estranho aconteceu ontem à noite.
Sometimes he can be a strange guy. Algumas vezes ele é um cara estranho.
I saw something strange in the sky. Eu vi algo estranho no céu.
I had a strange dream last night. Tive um sonho estranho ontem à noite.
Something very strange happened in Salvador city. Algo muito estranho aconteceu na cidade de Salvador.
There are some strange animals in the zoo. Há alguns animais estranhos no zoológico.
His story is strange, but it's believable. A história dele é estranha, mas dá para acreditar nela.
I threw the strange package on the table. Eu joguei o estranho pacote sobre a mesa.
I want to tell you a strange thing. Eu quero te dizer uma coisa estranha.
I've never come across such a strange case. Eu nunca me deparei com um caso tão estranho.
There were strange guys at the bank this morning. Havia uns caras estranhos no banco esta manhã.
I've never heard of such a strange story. Nunca ouvi uma história tão estranha.
A strange sound was heard from behind the door. Um som estranho foi ouvido detrás da porta.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!