Примеры употребления "storm" в английском

<>
Переводы: все24 tempestade23 tormenta1
показать все
A dust storm is coming. Uma tempestade de poeira está chegando.
It was the calm before the storm. Isso era a calmaria antes da tormenta.
A storm in a teacup. Uma tempestade num copo d'água.
The storm has gradually abated. A tempestade diminuiu gradualmente.
The storm became even more violent. A tempestade se tornou ainda mais violenta.
The storm sent the temperature down. A tempestade baixou a temperatura.
The storm was at its worst. A tempestade estava em seu pior momento.
After a storm comes a calm Depois da tempestade vem a bonança
There is a threat of a storm. Há uma ameaça de tempestade.
Thunder indicates that a storm is near. O trovão indica que uma tempestade está próxima.
There was a violent storm at sea. Houve uma tempestade violenta no oceano.
They arrived late because of the storm. Eles chegaram tarde por causa da tempestade.
The storm caused much damage to the crop. A tempestade causou muito dano à colheita.
The storm didn't abate for several hours. A tempestade não deu trégua por várias horas.
All this damage is the result of the storm. Todos esses danos são o resultado da tempestade.
I had barely got home when the storm broke. Eu mal tinha chego em casa quando a tempestade começou.
We had to stay home because of the storm. Tivemos de ficar em casa por causa da tempestade.
Because of the storm, the ship couldn't leave port. Por causa da tempestade, o navio não pôde deixar o porto.
Do not touch the console or connected accessories during an electrical storm. Não toque o console nem os acessórios conectados durante uma tempestade elétrica.
Because of the storm, we had no choice but to stay at home. Devido à tempestade, não tivemos escolha senão ficar em casa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ