Примеры употребления "stand still" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Time doesn't stand still O tempo não pára

I'll stand by you no matter what happens. Ficarei do seu lado não importa o que aconteça.

The world still has not found peace. O mundo ainda não encontrou paz.

I can't stand cowards. Eu não aguento covardes.

Tom didn't like children then and he still doesn't. Tom não gostava de crianças naquela época e ainda não gosta.

I can't stand his impoliteness. Eu não suporto sua falta de educação.

My youngest brother is still asleep. Meu irmão caçula ainda está dormindo.

I can't stand the cold. Não suporto o frio.

I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy. Eu acho que é uma boa coisa livros ainda existirem, mas eles me dão sono.

I can't stand that attitude of his. Eu não consigo aguentar a atitude dele.

Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy. Italo Calvino retornou à Itália quando ele ainda era apenas um menino.

I can't stand those kinds of people. Não aguento esse tipo de pessoa.

Granting that you are right, we still can't approve of your plan. Admitindo que você está certo, nós ainda não podemos aprovar seu plano.

You have only to stand in front of the door. It will open by itself. Você deve apenas parar em frente à porta. Ela ira abrir por si mesma.

My arm still hurts. Meu braço ainda dói.

I can't stand this hot weather. Eu não aguento essa água quente.

I still love the way you smile at me. Eu ainda amo a sua maneira de sorrir para mim.

I can't stand to take another university entrance exam! Não aguento fazer outro exame de admissão de universidade.

I know he's still in love with you. Eu sei que ele ainda é apaixonado por você.

I like summer, but I can't stand the heat. Eu gosto do verão, mas eu não suporto o calor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ