Примеры употребления "stand down" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The sled accelerated as it went down the icy slope. O trenó acelerava conforme deslizava sobre a rampa de gelo.

I'll stand by you no matter what happens. Ficarei do seu lado não importa o que aconteça.

Put your gun down. Abaixe a sua arma.

I can't stand cowards. Eu não aguento covardes.

It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down. Foi em 1989 que o Muro de Berlim desmoronou.

I can't stand his impoliteness. Eu não suporto sua falta de educação.

I heard him go down the stairs. Eu ouvi ele descer as escadas.

I can't stand the cold. Não suporto o frio.

The house in which we lived was torn down. A casa em que vivíamos foi derrubada.

I can't stand that attitude of his. Eu não consigo aguentar a atitude dele.

Half of the town burnt down in the fire. Metade da cidade queimou no fogo.

I can't stand those kinds of people. Não aguento esse tipo de pessoa.

When I looked at her, she looked down. Quando olhei para ela, inclinou o olhar.

You have only to stand in front of the door. It will open by itself. Você deve apenas parar em frente à porta. Ela ira abrir por si mesma.

Tom climbed down from the tree. Tom desceu da árvore.

I can't stand this hot weather. Eu não aguento essa água quente.

Are you going to cut down all the trees here? Você vai cortar todas as árvores aqui?

I can't stand to take another university entrance exam! Não aguento fazer outro exame de admissão de universidade.

I cannot drive Taninna to school. My car is broken down. Não posso levar Taninna à escola. Meu carro quebrou.

I like summer, but I can't stand the heat. Eu gosto do verão, mas eu não suporto o calor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ