Примеры употребления "st john's wood" в английском с переводом на португальский

<>
That table is made of wood. Aquela mesa foi construída de madeira.
Tom asked Mary if she knew John's new telephone number. Tom perguntou a Mary se ela sabia o novo telefone do John.
Is this made out of wood or metal? Isto é feito de madeira ou de metal?
Tom asked Mary if she knew John's address. Tom perguntou à Mary se ela sabia o endereço do John.
Wood burns. A madeira queima.
We were at John's house last weekend. Estávamos na casa do John na semana passada.
This bridge is made of wood. Esta ponte é feita de madeira.
Walter was taken aback by John's cruel insult. Walter ficou perplexo com o insulto cruel de John.
The fire is going out; will you add some wood? O fogo está se apagando; você adiciona lenha?
The chair is made of wood. A cadeira é de madeira.
This wood won't burn. Esta madeira não vai queimar.
He found a dog abandoned in the wood. Ele encontrou um cachorro abandonado no bosque.
This chair is made of wood. Esta cadeira é de madeira.
This old house is made of wood. Essa velha casa é feita de madeira.
The wood is alive with birds. A floresta está agitada por causa dos pássaros.
Termites eat wood. Os cupins comem madeira.
I knew it was plastic but it tasted like wood. Eu sabia que era plástico, mas tinha gosto de madeira.
Wood floats, but iron sinks. Madeira flutua, mas ferro afunda.
The statue was carved from a block of cherry wood. A estátua foi esculpida em um bloco de madeira de cerejeira.
Why are you chopping the wood? Por que você está talhando a madeira?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!