Примеры употребления "spoken word" в английском

<>
A word spoken is an arrow let fly Palavra é pedra solta, atrás não volta
Many a true word is spoken in jest Brincando, brincando, vão-se dizendo as verdades
I don't like to be spoken to. Não gosto que falem comigo.
He would be the last man to break his word. Ele seria o último homem a quebrar suas promessas.
I've never been spoken to like that. Ninguém nunca falou comigo dessa forma.
What's your favorite curse word? Qual é o seu palavrão favorito?
Is German spoken too? Fala-se alemão também?
She will not stick to her word. Ela não vai cumprir sua palavra.
French is spoken in parts of Italy as well as in France. O francês é falado em partes da Itália, assim como na França.
We've had no word from Brian yet. Ainda não tivemos nenhuma notícia de Brian.
Is Spanish spoken in Mexico? No México se fala espanhol?
Word of the incident spread quickly. Notícias do incidente se espalharam rapidamente.
English is spoken in Singapore. Fala-se inglês em Singapura.
Betty didn't say a word. Betty não disse uma palavra.
Yuko has never spoken with a foreigner. Yuko nunca falou com um estrangeiro.
So far as I know, there is no such word. Até onde eu sei, essa palavra não existe.
What is the language spoken in Brazil? Qual é a língua falada no Brasil?
He's a man of his word. Ele é um homem de palavra.
French is spoken in Switzerland. Fala-se francês na Suíça.
Having 25 letters, "anticonstitutionnellement" is the longest word in the French language. Com 25 letras, "anticonstitutionnellement" é a palavra mais longa da língua francesa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ