Примеры употребления "small scale" в английском

<>
Could you place your bags on the scale, please? Pode colocar suas malas na balança por favor?
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
That's one small step for man, one giant leap for mankind. Este é um pequeno passo para o homem, mas um grande salto para a humanidade.
The house is small, but it's enough for us. A casa é pequena, mas suficiente para nós.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. Um pequeno fogo na floresta pode se espalhar facilmente se tornar um grande incêncio rapidamente.
An atom's dimensions are extremely small. As dimensões do átomo são extremamente pequenas.
It's a small world. O mundo é pequeno.
I don't have time to be bothered by such small things. Não tenho tempo para me chatear com coisas tão pequenas.
I live in a small town. Moro numa pequena cidade.
Our baseball diamond is very small. Nosso campo de baseball é muito pequeno.
She is always complaining of her small salary. Ela está sempre reclamando de seu baixo salário.
It is hard to get along on this small income. É difícil conviver com esta pequena renda.
There's a small brown dog under the table. Há um pequeno cão marrom debaixo da mesa.
Your dog is big and mine is small. O teu cão é grande e o meu é pequeno.
Tom has a small farm just outside of Boston. Tom tem uma pequena fazenda nas redondezas de Boston.
A very small percentage of individuals may experience epileptic seizures when exposed to certain light patterns or flashing lights. Uma mínima porcentagem de pessoas pode sofrer ataques epilépticos quando expostas a certos padrões luminosos ou luzes intermitentes.
My son is small for his age. Meu filho é pequeno para a idade dele.
That book is small. Aquele livro é pequeno.
Do not allow liquid or small particles to get into the console. Não permita que líquidos ou pequenas partículas entrem no console.
This T-shirt is too small for me. Essa camisa é muito pequena para mim.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!