Примеры употребления "she" в английском с переводом на португальский

<>
Переводы: все2188 ela2148 другие переводы40
She is an admirable woman. É uma mulher diga de admiração.
She accompanied him to Japan. Acompanhou-o até o Japão.
She is interested in music. Está interessada na música.
Yumi is happy, isn't she? Yumi está feliz, não está?
It was shorter than she expected. Foi mais curto do que esperávamos.
She was never disrespectful to me. Ele nunca me faltou com respeito.
She has to count every penny. Ele tem de contar até o último centavo.
Mary likes Japan, doesn't she? Mary gosta do Japão, não gosta?
She described him as a detective. Descreveu-o como um detetive.
She was in a piteous state. Ele estava num estado de dar pena.
She became an object of universal admiration. Ele se tornou um objeto de admiração universal.
It is said that she is ill. Dizem que está doente.
She is a woman worthy of admiration. É uma mulher diga de admiração.
She is a native speaker of French. É uma falante nativa de francês.
She always cries when he is drunk. Sempre chora quando está bêbado.
I had no idea who she was. Não tinha ideia de quem era.
I knew she would be the winner. Eu sabia que ele seria o vencedor.
She asked me how old I was. Perguntou-me minha idade.
Beth described what she had seen in detail. Beth descreveu o que vira em detalhes.
I don't think that she knows Hebrew. Eu não acho que ele sabe hebraico.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!