Примеры употребления "share index" в английском

<>
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. A mão tem cinco dedos: o polegar, o indicador, o dedo médio, o anelar e o mindinho.
Women share everything. As mulheres compartilham de tudo.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. A aplicação permite que você calcule rapidamente o índice de massa corporal - IMC.
I share your idea. Eu compartilho com a sua ideia.
The face is the index of the heart O mal e o bem à face vêm
I share an apartment with my brother. Eu divido um apartamento com meu irmão.
The face is no index to the heart Quem vê cara, não vê coração
Those are values that we all share. Estes são valores que todos nós compartilhamos.
I'd like to share my secret with you. Gostaria de compartilhar o meu segredo contigo.
We receive and share. Recebemos e compartilhamos.
He had a share in completing the job. Cabia a ele uma parte da conclusão do trabalho.
You have to share the cake equally. Vocês devem repartir o bolo igualmente.
Let me pay my share. Deixe-me pagar minha parte.
Canada and Mexico both share a border with the USA. Canadá e México fazem fronteira com os Estados Unidos.
Tom has to share a room with his brother. Tom precisa dividir quarto com o irmão.
I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame. Eu sei que você não é totalmente inocente; você também tem a sua parte da culpa.
Here is your share of the cake. Aqui está a sua parte do bolo.
I fully share your concern Eu compartilho totalmente sua preocupação
Share Channel Distribuir o canal
I share your happiness Eu compartilho sua felicidade
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!