Примеры употребления "school" в английском с переводом на португальский

<>
Переводы: все243 escola209 escolar4 другие переводы30
She talked about her school life. Ela falou sobre sua vida escolar.
Do you have a school uniform? Você tem um uniforme escolar?
You will go to school. Você irá ao colégio.
Tom is a high school student. Tom é um estudante do ensino médio.
What time do you start school? A que horas começam suas aulas?
Adversity is the school of wisdom O que prejudica, ensina
He is often absent from school. Ele frequentemente falta às aulas.
How did you come to school? Como você veio ao colégio?
Mary went to a Catholic high school. Maria foi para um colégio católico.
I'm a high school math teacher. Eu sou um professor de matemática do ensino médio.
My sister married her high school classmate. Minha irmã casou com um colega de classe do ensino médio.
What time do you arrive at school? A que horas você chega ao colégio?
Tom went to a Catholic high school. Tom foi para um colégio católico.
I haven't seen you since high school. Eu não te vejo desde o segundo grau.
He is a student at a high school. Ele é um estudante de ensino médio.
The train was crowded with high school students. O trem estava cheio de estudantes de nível médio.
Flavio is in his senior year of high school. Flávio está cursando a terceira série do Ensino Médio.
You can't learn here! This is a school! Vocês não podem aprender aqui! Isto é um colégio!
She showed him a picture of her high school. Ela lhe mostrou uma foto do seu secundário.
She danced with him at the high school prom. Ela dançou com ele no baile do colégio.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!