Примеры употребления "school uniform" в английском с переводом на португальский

<>
Do you have a school uniform? Você tem um uniforme escolar?
The school rules require students to wear school uniforms. As regras da escola exigem que os alunos usem uniformes escolares.
My daughter has already returned from school. Minha filha já voltou da escola.
Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it". A Primeira Lei de Newton diz: "Todo objeto permanece em seu estado de repouso ou movimento uniforme numa reta, a menos que seja obrigado a mudar seu estado por forças impressas a ele."
Mary went to a Catholic high school. Maria foi para um colégio católico.
The girl in a white uniform took my temperature. A garota no uniforme branco tirou a minha temperatura.
The bilingual school teaches English and Portuguese. A escola bilíngue ensina inglês e português.
I walk to school every day. Eu caminho até a escola todo dia.
This is the school where she is teaching. Esta é a escola onde ela está dando aula.
What are you learning at school? O que você está aprendendo na escola?
The news that the school had been burned down soon spread though the town. A notícia de que a escola foi queimada logo se espalhou pela cidade.
Hiromi goes to school five days a week. A Hiromi vai à escola cinco dias por semana.
Those students are from a very good school. Esses alunos são de uma escola muito boa.
Tom met Mary on the way to school. Tom encontrou Mary no caminho da escola.
There is a big park near my school. Há um grande parque perto da minha escola.
There are about 1,000 students at our high school. Há cerca de 1000 alunos na nossa escola.
Let's discuss your love problems on the way back from school. Discutamos seus problemas amorosos no retorno da escola.
Don't be late for school again. Não se atrase para a escola de novo.
We may be late for school. Talvez estejamos atrasados para a escola.
Our school has nine classes. Nossa escola tem nove turmas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!