Примеры употребления "reduce the shooting angle" в английском с переводом на португальский

<>
We will only consider placing an order if you reduce the price by 5%. Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5%.
He wanted to reduce the tax on imports. Ele queria reduzir os impostos de importação.
Therefore, it is necessary to reduce the cost. Portanto, é necessário reduzir os custos.
Can you please reduce the volume of the music? Você pode abaixar o som, por favor?
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Para reduzir o risco de incêndio ou descarga elétrica, não exponha este aparelho à chuva ou umidade.
Moving to a smaller place will reduce the expenses. Mudar-se para um lugar menor vai reduzir as despesas.
The roof declines at a sharp angle. O telhado declina num ângulo agudo.
He tried to reduce his weight. Ele tentou reduzir o seu peso.
I am shooting with a Russian machine-gun. Estou atirando com uma metralhadora russa.
The man suddenly started shooting his gun. O homem de repente começou a atirar com sua arma.
Shooting stars will be seen tonight. Estrelas cadentes serão vistas esta noite.
Tom is shooting with a machine-gun. Tom está atirando com uma metralhadora.
Look! There goes a shooting star. Veja! Lá vai uma estrela cadente.
I just saw a shooting star. Acabo de ver uma estrela cadente.
I have seen a shooting star once. Eu vi uma estrela cadente, uma vez.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!