Примеры употребления "record set" в английском

<>
He broke the world record. Ele quebrou o recorde mundial.
If you want to be free, destroy your television set. Se você quer ser livre, destrua sua televisão.
This winter the record for snowfall was broken. Nesse inverno o recorde de queda de neve foi quebrado.
Set the clock right. It's ten minutes fast. Acerte o relógio. Está dez minutos adiantado.
You sound like a broken record. Você soa como um disco riscado.
On your marks, get set, go! Nas suas marcas. Preparar. Já!
He has a good record as a businessman. Ele tem um bom histórico como homem de negócios.
A committee has been set up to investigate the problem. Um comitê foi criado para investigar o problema.
Net profit for the last three months is a new record high! Lucro líquido pelos últimos três meses é um novo recorde!
I will set the table before sitting down to eat dinner. Colocarei a mesa antes de me sentar para jantar.
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month. Em janeiro as exportações totalizaram 10 bilhões de dólares, um recorde para o mês.
The leader should know where to set up the tent. O líder deveria saber onde montar a barraca.
Record the serial number in the space provided below. Anote o número de série no espaço fornecido abaixo.
The waitress set a glass of juice in front of me. A garçonete pôs um copo de suco diante de mim.
Tom set a trap. Tom armou uma armadilha.
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake. Nós vamos colocar um aviso na frente da máquina por razões de segurança.
The diamond was set in a gold ring. O diamante foi colocado em um anel de ouro.
One can't change one's set of values. Não se pode mudar o conjunto de valores de alguém.
They set fire to houses and farm buildings. Eles incendiaram casas e fazendas.
Tom set off some fireworks. Tom soltou alguns fogos de artifício.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ