Примеры употребления "rain" в английском с переводом "chuva"

<>
показать все
The rain changed into snow. A chuva se transformou em neve.
The rain spoiled our picnic. A chuva estragou nosso piquenique.
Strong winds accompanied the rain. Ventos fortes acompanharam a chuva.
The rain lasted five days. A chuva durou cinco dias.
It's pouring with rain Está derramando com chuva
Wait till the rain stops. Espere até que a chuva pare.
You like rain, don't you? Você gosta de chuva, não gosta?
He availed himself to the rain. Ele se beneficiou com a chuva.
Don't expose him to the rain! Não o exponha à chuva!
I like the rain and the snow. Eu gosto de chuva e de neve.
The match was cancelled due to rain. A partida foi cancelada por causa de chuva.
The heavy rain was accompanied with thunder. A chuva forte acompanhou-se de trovão.
We'll go when the rain stops. Nós iremos quando a chuva terminar.
I like to walk in the rain. Eu gosto de correr na chuva.
I just felt a drop of rain. Acabo de sentir um pingo de chuva.
Don't expose it to the rain! Não o exponha à chuva!
The sidewalks were wet after the rain. As calçadas estavam molhadas depois da chuva.
The rain discouraged us from going out. A chuva nos desanimou de sair.
Rain prevented us from taking a walk. A chuva nos impediu de dar uma caminhada.
The rain prevented me from going out. A chuva me impediu de sair.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ