Примеры употребления "put the best face on" в английском

<>
I put the money into the safe. Eu coloquei o dinheiro no cofre.
The best way to predict the future is to invent it. A melhor forma de prever o futuro é inventá-lo.
He put the ring on Mary's finger. Ele colocou o anel no dedo de Mary.
That was the best day of my life. Aquele foi o melhor dia da minha vida.
She told him where to put the suitcase. Ela lhe disse onde colocar a maleta.
Which animals make the best pets for children? Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças?
Tom asked Mary where she'd put the key. Tom perguntou a Mary onde ela tinha posto a chave.
I want the best. Quero o melhor.
He put the book on the table. Ele pôs o livro sobre a mesa.
If you want to earn money, America is the best. Se quer ganhar dinheiro, a América é o melhor.
I put the gifts in the ceiling. Coloquei os presentes no teto.
As far as I know, this is the best one. Pelo que eu sei, este é o melhor.
Tom told Mary to put the hammer back into the toolbox when she was finished using it. Tom disse à Mary para que devolvesse o martelo à caixa de ferramentas quando ela tivesse terminado de usá-lo.
Sleep is the best medicine for a cold. O sono é o melhor remédio para um resfriado.
Put the kid into these clothes. Vista a criança com essas roupas.
I like spring the best of the seasons. A primavera é a estação que eu mais gosto.
Put the flour on the shelf. Coloque a farinha na estante.
What do you think is the best film that you have seen this year? Qual você acha ser o melhor filme que viu esse ano?
Put the car into the garage. Coloque o carro na garagem.
Our restaurant is the best. Nosso restaurante é o melhor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ