Примеры употребления "pull back" в английском

<>
He stopped short and looked back. Ele parou subitamente e olhou para trás.
Pull out all the nouns from the text. Retire do texto todos os substantivos.
I would like to leave this town and never come back. Gostaria de sair desta cidade e nunca mais voltar.
Please pull the rope. Por favor puxe a corda.
Tom is likely to be back soon. O Tom deve voltar logo.
Pull the plant up by the roots. Puxe a planta para cima, incluindo as raízes.
"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please." "Devo dizer para ele te ligar quando chegar?" "Sim, por favor"
Pull! Puxem!
I'll be back by seven, I promise. Voltarei lá pelas sete; eu prometo.
Tom couldn't bring himself to pull the trigger. Tom não conseguiu tomar coragem para puxar o gatilho.
Look back and you'll see a black cat. Olhe para trás e você verá um gato preto.
That's enough crying. Pull yourself together. Você já chorou o bastante. Controle-se.
You promised me to come back before summer. Você me prometeu voltar antes do verão.
Don't pull my leg! Não brinque comigo!
I'll call them tomorrow when I come back. Eu vou ligar para eles amanhã, quando eu voltar.
Pull yourself together! Reúna-se!
I would give anything to win her back. Eu daria tudo para reconquistá-la.
Hares may pull dead lions by the beard A mouro morto, grande lançada
Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain. Pouco depois de voltar à França, ele decidiu abandonar sua carreira de economista para dedicar-se à sua verdadeira paixão: escrever, na Espanha.
You're back again. Você voltou, de novo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ