Примеры употребления "pretty" в английском с переводом на португальский

<>
Переводы: все44 bonito16 lindo9 bastante1 другие переводы18
It's a pretty house. É uma bela casa.
the food was pretty good A comida estava muito boa
How do you write "pretty"? Como você escreve "pretty"?
That's actually pretty cool. Isso é na verdade bem legal.
It is pretty warm today. Está bem quente hoje.
How do you spell "pretty"? Como se escreve "pretty"?
"This looks pretty interesting," Hiroshi says. "Isso parece ser bem interessante", Hiroshi diz.
Wow, it's pretty cold today. Poxa, está muito frio hoje.
English is pretty hard, isn't it? Inglês é muito difícil, não é?
That cut on your arm looks pretty serious. Esse corte no seu braço parece ser bem sério.
I was pretty hungry when I got home. Estava cheio de fome quando cheguei a casa.
That's a pretty hard question to answer. Essa é uma pergunta bem difícil de responder.
We've arrived pretty quickly, haven't we? Nós chegamos bem rápido, não foi?
He sent her some flowers, along with a pretty card. Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão.
If you have an indoor swimming pool, you're probably pretty rich. Se você tem um piscina interna, provavelmente é bem rico.
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless. Na vida real os reis são poderosos, mas no xadrez eles são muito inúteis.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Se pelo menos nós parássemos de tentar sermos felizes, nós poderíamos ter um momento feliz.
I think Tom is going to be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake. Acho que Tom vai ficar bem nervoso ao descobrir que o quadro que ele comprou é falso.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!