Примеры употребления "press for" в английском

<>
She didn't press him for an explanation. Ela não o pressionou por uma explicação.
The room was jam-packed with reporters waiting for the press conference to begin. A sala estava repleta de repórteres esperando a coletiva de imprensa começar.
Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour. Você não pode nem ser pontual? Estou esperando aqui há uma hora.
What happens if I press this button? O que acontece se eu aperto este botão?
Mary's husband doesn't blame her for his problems. O marido de Maria não a culpa pelos problemas dele.
The press conference is scheduled to begin one hour from now. A conferência de imprensa está marcada para daqui a uma hora.
You shouldn't blame him for being late. Você não deveria culpá-lo por se atrasar.
I need to press the button. Preciso apertar o botão.
Thank you for accepting to help me. Obrigado por aceitar me ajudar.
I don't wanna press you. Não quero pressioná-lo.
Take two aspirins for your headache. Tome duas aspirinas para a sua dor de cabeça.
Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost. Nossa liberdade depende da liberdade da imprensa, e ela não pode ser limitada sem ser perdida.
I didn't take your bloody car, for crying out loud! Eu não peguei o seu maldito carro, meu deus do céu!
All you have to do is to press the button. Tudo o que você tem que fazer é apertar o botão.
Thank you very much for your thoughtful present. Muito obrigado pelo seu presente tão atencioso.
All you have to do is press the button. Tudo que você tem que fazer é apertar o botão.
As usual, the physics teacher was late for class. Como de costume, o professor de física atrasou-se para a aula.
You need to press the button. Você precisa pressionar o botão.
The theory is too abstract for me. A teoria é abstrata demais para mim.
Never press this button. Nunca aperte esse botão.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ