Примеры употребления "personal message" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I can't reply your message immediately, for I can't type fast. Não posso responder às suas mensagens de imediato, pois não consigo digitar rápido.

Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury. Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal.

Can I leave a message? Posso deixar uma mensagem?

I was asked for my personal opinion about the matter. Pediram a minha opinião profissional sobre o assunto.

She sent him a message. Ela lhe enviou uma mensagem.

Please forgive me asking such a personal question. Por favor me perdoe por ter feito uma pergunta tão pessoal.

He sent a message by wireless. Ele enviou uma mensagem sem usar fios.

Special services include a personal driver for each guest. Serviços especiais incluem motorista particular para cada convidado

I don't know what the message of "Lost" is, but I know what Twitter's is: everyone wants to be important. Eu não sei qual a mensagem de Lost, mas eu sei a do Twitter: todo mundo quer ser importante.

These personal organizers are different thicknesses. Estas agendas são de grossuras diferentes.

Leave me a message, please. Deixe um mensagem para mim, por favor.

Personal tools Ferramentas pessoais

Did you hear his message? Você escutou a mensagem dele?

health and personal care Saúde e higiene pessoal

Read the message once more. Leia a mensagem mais uma vez.

health & personal care Saúde e higiene

I approve of this message. Eu aprovo este casamento.

Personal Info Managers Gerentes da informação pessoal

Tom has a message for Mary. Tom tem uma mensagem para Mary.

The manager was out, so I left a message with his secretary. O gerente estava ausente, então eu deixei uma mensagem com sua secretária.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ