Примеры употребления "patient" в английском с переводом "paciente"

<>
Переводы: все26 paciente26
показать все
The patient was in danger. O paciente estava em perigo.
Tom has been very patient. Tom tem sido muito paciente.
The patient was hot with fever. O paciente não estava com febre.
The doctor is seeing that patient. O médico está consultando aquele paciente.
Be patient please. It takes time. Seja paciente, por favor. Leva algum tempo.
Tom is a very patient man. Tom é um homem muito paciente.
I've a patient. See you. Tenho um paciente. A gente se vê.
She is not as patient as you. Ela não é tão paciente como você.
"I am treating a patient", the doctor said. "Estou tratando um paciente", disse o médico.
His brother is more patient than he is. Seu irmão é mais paciente que ele.
The patient may pass away at any moment. O paciente pode falecer em qualquer momento.
The patient has been attended carefully by a nurse. O paciente foi tratado atenciosamente por uma enfermeira.
My driving instructor says I should be more patient. Meu instrutor da autoescola disse que eu preciso ser mais paciente.
The patient, in this case, ought to be slightly reclined. O paciente, neste caso, deverá ser ligeiramente reclinado.
If the patient is unconscious, the family can make the decision. Se o paciente está inconsciente, a família pode tomar a decisão.
It will be a long time before this patient gets well again. Vai demorar muito para que este paciente fique bem de novo.
Dr. Smith has a lot of patients. Dr. Smith tem muitos pacientes.
Five patients were in the waiting room. Cinco pacientes estavam na sala de espera.
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy. Muitos pacientes de câncer perdem o cabelo por causa da quimioterapia.
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest. O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ