Примеры употребления "operating cost" в английском

<>
What is the cost of a beer? Quanto custa uma cerveja?
For your protection, please read these safety instructions completely before operating the appliance. Para sua proteção, por favor, leia completamente estas instruções de segurança antes de operar o dispositivo.
The accident almost cost him his life. Este acidente quase custou-lhe a vida.
When operating the unit, play in a well-lit room and keep a safe distance from the screen. Ao utilizar a unidade, jogue numa sala bem iluminada e mantenha-se a uma distância segura da tela.
Even this cable cost me 6000 yen. Até mesmo este cabo me custou 6.000 ienes.
This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the console. Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de importantes instruções de utilização e manutenção (serviço) nos materiais impressos que acompanham o console.
This hat cost me $10. Este chapéu me custou dez dólares.
Linux is a free operating system; you should try it. O Linux é um sistema operacional livre. Você devia testá-lo.
Overwork cost her health. Trabalhar demais custou a ela sua saúde.
We shared the cost of the meal. Nós dividimos o valor da refeição.
The cost of living in Tokyo is very high. O custo de vida em Tóquio é muito alto.
I live in a country where the cost of a liter of petrol is cheaper than of a liter of water. Vivo num país onde o custo de um litro de petróleo é mais barato que um litro de água.
The carrots cost three dollars. As cenouras custam três dólares.
How much does a bottle of beer cost? Quanto custa uma garrafa de cerveja?
The cost of living in the United States was rising. O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando.
How much does this bag cost? Quanto custa essa bolsa?
It'll cost me my job. Isso custará meu trabalho.
Apart from the cost, the dress doesn't suit me. À parte do custo, o vestido não me cai bem.
A moment's hesitation may cost a pilot his life. Um momento de hesitação pode custar a vida de um piloto.
The cost of life increased drastically. O custo de vida aumentou drasticamente.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ