Примеры употребления "offers" в английском с переводом на португальский

<>
It offers a mouth-watering selection of delights. Ele oferece uma seleção de delícias de dar água na boca.
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far. Estou tentando vender minha fazenda, mas ainda não recebi nenhuma oferta.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally. A audiência de acusação de hoje oferece ao réu sua primeira oportunidade de expor pessoalmente seu caso.
He offered to help me. Ofereceu-me ajuda.
She turned down my offer. Ela recusou minha oferta.
He's offered to help. Ele se ofereceu para ajudar.
The job offer still stands. A oferta de trabalho ainda está de pé.
Can you offer me any discount? Você pode me oferecer algum desconto?
Van Buren rejected the offer. Van Buren rejeitou a oferta.
We offer 24-hour customer service Nós oferecemos o serviço ao cliente 24 horas
We have to decline your offer Nós temos que recusar sua oferta
May I offer you a drink? Posso oferecer-lhes algo a beber?
You should have refused his offer. Você não devia ter aceitado a oferta dele.
Now I offer you my death. Agora vos ofereço a minha morte.
This offer is open for five days. Esta oferta é válida por cinco dias.
We offered him a nice job. Nós o oferecemos um bom emprego.
I accepted the offer after due consideration. Aceitei a oferta após devida consideração.
We offer a wide range of services Nós oferecemos uma ampla gama de serviços
Why did you turn down his offer? Por que você recusou a oferta dele?
She turned down the subsidy that I offered. Ela recusou o subsídio que eu ofereci.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!