Примеры употребления "number among" в английском

<>
Divide this cake among you three. Dividam este bolo entre vocês três.
The average number of pregnancies per woman is two in industrialized countries. O número médio de gravidezes é duas por cada mulher, nos países industrializados.
Mary was chosen from among 500 applicants. Maria foi escolhida dentre 500 candidatos.
The number of boys in our class is thirty. O número de meninos na nossa sala é de trinta.
Japan ranks among the economic powers of the world. O Japão faz parte das potências econômicas mundiais.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. A vida não se mede pelo número de vezes que respiramos, mas pelos momentos que nos fazem prender a respiração.
There's a traitor among us. Há um traidor entre nós.
You should take the number 5 bus. Você deve pegar o ônibus número 5.
He believes that there is a spy among us. Ele acha que há um espião entre nós.
The atomic number for hydrogen is 1. O número atômico do hidrogênio é 1.
National pride counts among those things which I don't understand. O orgulho nacional se conta entre aquelas coisas que não entendo.
Refer to the serial number whenever you call for technical assistance. Refira-se ao número de série sempre que entrar em contato com a assistência técnica.
He is popular among his colleagues. Ele é popular entre seus colegas.
The number of students who specialize in biology will increase from now on. O número de estudantes que se especializam em biologia vai aumentar de agora em diante.
She is among the best artists of today. Ela está entre as melhores artistas de hoje.
I want to contact him. Do you know his phone number? Eu quero contatá-lo. Você tem o número de telefone dele?
He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa. Ele costumava falar das pessoas com as quais convivia quando estava na África.
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. Eu gostaria de saber o número de telefone do escritório da American Express mais próximo.
He's like a zebra among the horses. Ele é como uma zebra no meio dos cavalos.
What is the total number of students? Qual é o número total de estudantes?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ