Примеры употребления "novel" в английском с переводом "romance"

<>
Переводы: все27 romance19 novela8
When was this novel published? Quando foi publicado este romance?
This novel is difficult to understand. Este romance é difícil de entender.
His novel is beyond my comprehension. Seu romance está além de minha compreensão.
Have you finished reading the novel? Você terminou de ler o romance?
I'm halfway through this crime novel. Eu estou na metade deste romance policial.
The heroine of the novel committed suicide. A heroína do romance cometeu suicídio.
I spent the weekend reading a long novel. Passei o final de semana lendo um longo romance.
She was discouraged from publishing her first novel. Ela desanimou de publicar seu primeiro romance.
I recommend that you to read that novel. Eu recomendo a você que leia esse romance.
I spent the whole day reading a novel. Passei o dia inteiro lendo um romance.
Would you rather read a novel or watch a movie? Você preferiria assistir ler um romance ou assistir a um filme?
I bought the novel on which the film is based. Eu comprei o romance no qual o filme é baseado.
I haven't read his novel, and my brother hasn't either. Eu não li o romance dele e meu irmão também não.
As far as I know, the novel is not translated into Japanese. Pelo que eu sei, o romance não está traduzido para o japonês.
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago. Este romance descreve a vida do japonês tal como era há cem anos.
Besides teaching English, he writes novels. Além de ensinar inglês, ele escreve romances.
She brought me many novels in German. Ela me trouxe muitos romances em alemão.
Not only did he teach school, but he wrote novels. Ele não só dava aula na escola, mas também escrevia romances.
He still writes novels from time to time, but not as often as he used to. Ele ainda escreve romances de vez em quando, mas não tão frequentemente quanto escrevia.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!