Примеры употребления "no wonder" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such. De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?

I wonder what language they speak in Brazil. Eu me pergunto que língua é falada no Brasil.

You're right about that. I wonder if they are going to understand you. Você está certo a respeito disso. Me pergunto se eles vão entender você.

I wonder if he is married. Será que ele é casado?

I wonder if you can really try. Será que você pode mesmo tentar?

I wonder if dinner is ready. Será que o jantar está pronto?

I wonder if he'll come tomorrow. Eu me pergunto se ele virá amanhã.

I wonder if what I wrote was correct. Pergunto-me se o que escrevi estava correto.

I wonder if a day will come when money will be something found only in museums. Será que chegará um dia em que o dinheiro será algo encontrado apenas em museus?

I wonder if he's really sick? Será que ele está mesmo doente?

I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. Será que o nível do mar realmente subirá quando o gelo do Polo Norte se derreter?

I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green". Pergunto-me o que uma pessoa cega de nascença pensa ao escutar as palavras "azul" ou "verde".

I wonder which country will be the first to censor Tatoeba. Eu me pergunto qual será o primeiro país a censurar o Tatoeba.

I wonder why he did that. Pergunto-me por que ele fez isso.

I wonder if you could tell me if there is a post office in this area. Será que você poderia me dizer se há uma agência de correios nesta área?

I wonder if she will marry him. Será que ela se casará com ele?

I wonder if this is love. Será que isto é amor?

I wonder if they'll get divorced. Será que eles vão se divorciar?

I wonder if I should answer his letter. Será que eu devo responder à sua carta?

I wonder if there'll be more snow this year than last year. Será que haverá mais neve este ano do que no ano passado?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ