Примеры употребления "new arrival" в английском

<>
I received a letter informing me of his arrival. Recebi uma carta me informando sobre a chegada dele.
We must make a new start. Nós devemos recomeçar.
I informed her of my arrival. Informei-a de minha chegada
I'm very impatient to see the new version of Tatoeba. Estou muito impaciente para ver a nova versão do Tatoeba.
Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn’t been a problem. Antes da chegada dos europeus, a febre-amarela não constituía um problema.
My new laptop is thinner and lighter than my old one. Meu laptop novo é mais fino e mais leve que o antigo.
The seriously injured man was dead on arrival to the hospital. O homem gravemente ferido estava morto à sua chegada ao hospital.
He engaged a new secretary. Ele contratou uma secretária nova.
The party started soon after his arrival. O grupo partiu logo depois da chegada dele.
He hired a new secretary. Ele contratou uma secretária nova.
Tom can meet you at the airport if you let him know your arrival time. Tom pode encontrá-la no aeroporto se você lhe avisar sua hora de chegada.
Nobody is old enough not to learn new things. Ninguém é velho demais para aprender coisas novas.
The arrival of the troops led to more violence. A chegada das tropas levou a mais violência.
It's not that easy to learn a new language after fifty. Não é assim tão fácil aprender um novo idioma depois dos cinquenta anos.
Mr. Ikeda wants to buy a new car. O Sr. Ikeda quer comprar um carro novo.
The new president wants to build up the army. O novo presidente quer reforçar o exército.
We flew from New York to St. Louis by way of Chicago. Nós voamos de Nova York para Saint Louis passando por Chicago.
More and more physicians have begun to use the new medicines. Cada vez mais médicos começam a usar os novos medicamentos.
I got a new camera. Consegui uma câmera nova.
I need a new bicycle. Preciso de uma bicicleta nova.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!