Примеры употребления "net worth" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Google+ is a new social net. O Google+ é uma nova rede social.

I won't give up because I have something worth fighting for. Eu não irei desistir, porque tenho algo pelo qual vale a pena lutar.

The term neural net was traditionally used to name a network or circuit of biological neurons. O termo rede neural foi tradicionalmente usado para referir-se a uma rede ou circuito de neurônios biológicos.

The castle is worth visiting. Vale a pena visitar o castelo.

I captured butterflies with a net. Eu peguei borboletas com uma rede.

New York is worth visiting. Vale a pena visitar Nova York.

Net profit for the last three months is a new record high! Lucro líquido pelos últimos três meses é um novo recorde!

Forget it. It's not worth it. Esqueça. Não vale a pena.

All is fish that comes to the net Caiu na rede é peixe

Is it really worth it? Vale mesmo a pena?

It's not worth much. Não vale muito.

One who is not willing to learn is not worth teaching. Não vale a pena ensinar alguém que não tem vontade de aprender.

The movie is worth seeing at least two or three times. Vale a pena ver o filme pelo menos duas ou três vezes.

A bird in the hand is worth two in the bush. Mais vale um pássaro na mão que dois voando.

As far as I'm concerned the topic is worth discussing. Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido.

It's really worth it. Realmente vale a pena.

Many a book is published, but of them only a very few are worth reading. Muitos livros são publicados, mas muito poucos merecem ser lidos.

Rome is a city worth visiting. Roma é uma cidade que vale a pena visitar.

These books are worth reading at least once. Vale a pena ler estes livros pelo menos uma vez.

That music is worth listening to many times. Vale a pena ouvir essa música várias vezes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ