Примеры употребления "nationality sign" в английском

<>
I have French nationality but Vietnamese origins. Eu tenho nacionalidade francesa, mas origem vietnamita.
He gave me a sign to keep quiet. Ele me fez um sinal para que eu ficasse quieto.
We accept anybody, irrespective of nationality. Aceitamos qualquer um, sem importar a nacionalidade.
There is no sign of life on Mars. Não há sinais de vida em Marte.
Everyone is very welcome, independent of their nationality. Todos são muito bem-vindos, independentemente de sua nacionalidade.
Did you sign? Você cantou?
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation. Não discrimine as pessoas baseando-se em sua nacionalidade, sexo ou profissão.
Sign here, please. Assine aqui, por favor.
Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution. Os homens e mulheres de maior idade, sem qualquer restrição de raça, nacionalidade ou religião, têm o direito de contrair matrimônio e fundar uma família. Gozam de iguais direitos em relação ao casamento, sua duração e sua dissolução.
They wanted to sign the agreement first. Eles queriam assinar o acordo primeiramente.
Willingness to take responsibility is a sign of maturity. Disposição para aceitar as responsabilidades é um sinal de maturidade.
How do I type the At sign for an email? Como digito o sinal de arroba para um e-mail?
This is not a good sign. Isto não é bom sinal.
Could you sign here? Você poderia assinar aqui?
I cannot sign a contract without reading it. Não posso assinar um contrato sem o ler.
I am alive even though I am not giving any sign of life. Estou vivo, apesar de eu não dar nenhum sinal de vida.
Willingness to correct is a sign of wisdom. A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria.
Sign at the bottom, please. Assine embaixo, por favor.
Just sign here. Só assine aqui.
There is no sign indicating that this is a meeting room. Não há nenhuma placa indicando que esta é uma sala de reuniões.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ