Примеры употребления "moving forward" в английском

<>
When answering this question, some people might put forward this kind of example: "Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved." Ao responder a esta pergunta, algumas pessoas podem pôr em evidência este tipo de exemplo: "Os chineses são muito hospitaleiros, enquanto que os ingleses são mais reservados."
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour. O tufão nº 11 está se movendo para o norte a cerca de vinte quilômetros por hora.
We are looking forward to seeing you soon. Nós estamos ansiosos para te ver logo.
A fish swims by moving its tail. Um peixe nada movendo a cauda.
I'm looking forward to the party. Estou impaciente de ir à festa.
We're moving house next month. Vamos nos mudar de casa no próximo mês.
I'm looking forward to visiting your country this winter. Eu estou planejando visitar seu país nesse inverno.
The car is moving fast. O carro está se movendo rápido.
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults. Se você der corda na boneca com a chave na lateral do seu corpo, ela agitará os braços em círculos e dará cambalhotas para a frente.
A ghost is moving things around the house. Um fantasma está movendo as coisas pela casa.
It seemed the best way forward. Essa parecia a melhor forma de seguir em frente.
I am moving next month. Vou me mudar próximo mês.
I'm looking forward to your visit during summer vacation. Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão.
When we were small, father used to read us moving stories. Quando éramos pequenos, nosso pai costumava ler estórias emocionantes para nós.
As soon as I have it, I'll forward it to you. Assim que eu tiver isso, eu te repasso.
The train was moving at 500 miles per hour. O trem estava se movendo a 500 milhas por hora.
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town. Estou ansioso por te encontrar na próxima vez que visitar sua cidade.
It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving. É muito perigoso subir no trem em movimento.
We look forward to receiving the catalog soon. Esperamos receber o catálogo logo.
He's moving in with his girlfriend. Ele está se mudando junto com sua namorada.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!