Примеры употребления "monkey business" в английском

<>
You better mind your own business. É melhor você se meter apenas com a sua vida.
On Saturday I went to the zoo, and a monkey, who wouldn't stop screeching, pulled my hair. No sábado eu fui ao zoológico e um macaco, que não parava de gritar, puxou o meu cabelo.
His failure in business left him penniless. O fracasso dele nos negócios o deixou quebrado.
I persuaded the policeman not to shoot the monkey. Eu convenci o policial a não atirar no macaco.
Andre is saving his money up to start a business. André está guardando dinheiro para abrir uma empresa.
The monkey fell from the tree. O macaco caiu da árvore.
He's gone to Nagoya on business. Ele foi para Nagoya a negócios.
It's not a pig; it's a monkey. Não é um porco, é um macaco.
He has no intention to interfere with your business. Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos.
It's monkey meat. É carne de macaco.
He traveled on business. Ele viajou a negócios.
I'm not talking to you; I'm talking to the monkey. Não estou falando com você, estou falando com o macaco.
He inherited the business from his father. Ele herdou o negócio do seu pai.
The reason our hair is brown is that it enabled our monkey ancestors to hide amongst the coconuts. A razão pela qual nossos cabelos são castanhos é porque isso permitia aos nossos ancestrais macacos esconderem-se entre os cocos.
From time to time, he goes to Tokyo on business. De vez em quando ele vai a Tóquio a negócios.
Hey, look, a three-headed monkey! Ei, olhe, um macaco de três cabeças!
Hello, how's business? Oi, como vai o negócio?
Mind your own business! Cuide das suas próprias coisas!
I have urgent business with you. Eu tenho um negócio urgente para tratar com você.
It goes without saying that friendship is more important than business. Nem é preciso dizer que as amizades são mais importantes que os negócios.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ