Примеры употребления "miss the mark" в английском

<>
A blind man may perchance hit the mark Galinha cega de vez em quando acha um grão
Suppose that we miss the last train, what should we do? Imagine que a gente perca o último trem, o que deveríamos fazer?
If we miss the train, we'll go by bus. Se perdermos o trem, iremos de ônibus.
I never miss the opportunity to eat Italian food. Eu nunca perco uma oportunidade de comer comida italiana.
Hurry up, or you will miss the train. Apresse-se, ou você vai perder o trem.
He hurried up so that he wouldn't miss the train. Ele apressou-se a fim de não perder o trem.
You'd better hurry, or you'll miss the train. É melhor você se apressar; caso contrário, perderá o metrô.
You will miss the train. Você vai perder o trem.
He took a taxi in order not to miss the train. Ele pegou um táxi para não perder o trem.
Get up at once, or you will miss the 7:00 bus. Levante já ou vai perder o ônibus das sete horas.
He shows no mark of progress. Ele não dá sinais de progresso.
I guess I miss you too. Acho que eu também sinto saudade de você.
What does this mark mean? O que esta marca significa?
I miss you very much. Estou com muitas saudades de você.
What's your favorite Mark Twain quote? Qual é a sua citação favorita de Mark Twain?
I miss you so much. Sinto tanto a sua falta.
Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students. O estilo único de ensinar do senhor Brown deixou uma marca indelével nas gerações de estudantes.
Do you know how old Miss Nakano is? Você sabe a idade da senhorita Nakano?
Envy always shoots at a high mark Não há glória sem inveja
I am not as young as Miss Brown. Eu não sou tão jovem quanto a Senhorita Brown.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ