Примеры употребления "meeting room" в английском с переводом на португальский

<>
This meeting room needs to be repainted. Esta sala de reuniões precisa de um repinte.
The door of the meeting room is open. A porta da sala de reuniões está aberta.
This is a meeting room, not a waiting room. Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera.
Don't let anyone wait in the meeting room. Não deixe ninguém esperar na sala de reuniões.
Mr. Wang is waiting the manager in the meeting room. O Sr. Wang está esperando o gerente na sala de reuniões.
I said that this is a meeting room, not a bedroom! Eu disse que isto é uma sala de reuniões, não um quarto!
There is no sign indicating that this is a meeting room. Não há nenhuma placa indicando que esta é uma sala de reuniões.
We have a meeting room in the second floor and another one in the third floor. Temos uma sala de reuniões no segundo andar e outra no terceiro.
There are only two sockets in the meeting room. Há apenas duas tomadas na sala de reunião.
Two sockets are not enough for a meeting room. Duas tomadas não são suficientes para uma sala de reunião.
She tried to persuade him to attend the meeting. Ela tentou persuadi-lo a ir à reunião.
He shares a room. Ele divide quarto.
My boss didn't excuse me for coming late to the meeting. Meu chefe não me desculpou por chegar atrasado à reunião.
I have to buy a new carpet for this room. Tenho que comprar um tapete novo para esta sala.
I am willing to attend the meeting. Estou querendo ir para a reunião.
I'd like to reserve a room in a hotel. Gostaria de reservar um quarto num hotel.
"How long will the meeting last?" "For two hours." "Quanto tempo vai durar a reunião?" "Duas horas."
My father is in his room. Meu pai está no quarto dele.
I'd like to cancel tomorrow's meeting. Gostaria de cancelar a reunião de amanhã.
My brother leaves his room in a mess. Meu irmão deixa o quarto dele uma bagunça.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!