Примеры употребления "lose heart" в английском

<>
Don't lose heart Não desanime
Far from eye far from heart. O que os olhos não veem o coração não sente.
I want to lose weight. Eu quero emagrecer.
We know the truth, not only by the reason, but also by the heart. Conhecemos a verdade, não só pela razão, mas também pelo coração.
You cannot lose. Você não pode perder.
He has a bad heart. Ele tem um mau coração.
You made me lose my mind. Você me fez perder a cabeça.
He died quite suddenly of heart failure. Ele morreu de repente de ataque do coração.
You're going to make me lose my head! Você vai me fazer perder a cabeça!
He is a man whose heart is filled with hope. Ele é um homem cujo coração está cheio de esperança.
It's too bad that I don't need to lose weight. É uma pena que eu não precise perder peso.
Knock on the door of one's heart. Bata na porta do coração de alguém.
Did you know we lose skin every day? Você sabia que nós perdemos pele todos os dias?
Your tears tear my heart! Suas lágrimas despedaçam meu coração!
What I don't wanna lose is love. O que eu não quero perder é o amor.
His heart is broken. Seu coração está partido.
I don't have time to lose. Eu não tenho tempo a perder.
My heart ached for the dying birds. A morte dos passarinhos me doeu o coração.
I'm starting to lose my patience with you. Estou começando a perder a paciência com você.
Haru's always been like that; he's very kind at heart. Haru sempre foi assim. Ele é muito bom de coração.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ