Примеры употребления "live" в английском с переводом на португальский

<>
Where do you all live? Onde todos vocês vivem?
I know where you live. Eu sei onde você mora.
I live in an apartment. Eu vivo num apartamento.
Latin Americans know very little about the history of the indigenous peoples who used to live here several centuries ago. Os latino-americanos sabem muito pouco sobre a história dos povos indígenas que aqui habitavam há alguns séculos.
Where does your grandpa live? Onde vive o seu avô?
I live in a town. Moro numa cidade.
I live and work in Mexico. Eu vivo e trabalho no México.
His memory will live forever. Sua memória viverá eternamente.
Do you live in Turkey? Você mora na Turquia?
Where can I buy a live tiger? Onde posso comprar um tigre vivo?
Fish live in the water. Peixes vivem na água.
He knows where we live. Ele sabe onde moramos.
I've never seen a live whale. Eu nunca vi uma baleia viva.
Without air, nothing could live. Sem ar, nada poderia viver.
Where do you live now? Onde você mora agora?
Don't live off your sister any more. Não viva mais à custa de sua irmã.
We could live with that Nós poderíamos viver com isso
I live in Yolo county. Moro no condado de Yolo.
The cat was playing with a live mouse. O gato estava brincando com um rato vivo.
I want to live forever. Eu quero viver para sempre.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!