Примеры употребления "lie" в английском с переводом "mentir"

<>
He is telling a lie. Ele está contando uma mentira.
She despises people who lie. Ela despreza as pessoas que mentem.
Never tell a lie again. Nunca mais minta.
He told me a lie Ele me contou uma mentira
Don't lie to me Não minta para mim
A lie has no legs. Mentira tem perna curta.
The cake is a lie. O bolo é uma mentira.
They never tell a lie. Eles nunca contam mentira.
Children and drunks don't lie. Crianças e bêbados não mentem.
He that will lie, will steal. Aquele que mente também rouba.
Never tell me a lie again. Nunca conte uma mentira para mim de novo.
A traveller may lie with authority Mente bem quem de longe vem
Honest people despise those who lie. Pessoas honestas desprezam aqueles que mentem.
That's nothing but a lie! Isso é uma mentira!
Don't lie. Tell the truth. Não minta. Conte a verdade.
Religions are the biggest lie ever told. As religiões são a mentira já contada.
Please forgive me for telling a lie. Por favor me perdoe por ter contado uma mentira.
She accused me of telling a lie. Ela me acusou de ter mentido.
Why do children lie to their parents? Por que as crianças mentem para os pais?
Don't tell a lie. Be honest. Não conte mentira. Seja honesto.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!