Примеры употребления "leaving the hotel" в английском с переводом на португальский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

They were prohibited from leaving the hotel. Eles foram proibidos de deixar o hotel.

She's leaving the country in six months. Ela está deixando o país dentro de seis meses.

The hotel which I am staying at is near the station. O hotel onde estou hospedado fica perto da estação.

Look! They are leaving the house. Olhe! Eles estão deixando a casa.

Tom was dissatisfied with the service at the hotel where he stayed. Tom estava insatisfeito com o serviço do hotel onde se hospedou.

I want to reach the hotel before it gets dark. Quero chegar ao hotel antes que escureça.

In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name. Para se esquivar de seu ávido público, a estrela de cinema se registrou no hotel sob um nome falso.

She's at the hotel now. Agora ela está no hotel.

Mary followed her friend to the hotel because she did not know the area. Mary seguiu sua amiga até o hotel porque ela não conhecia bem a área.

Take a taxi to the hotel. Pegue um táxi para o hotel.

The hotel adjoins a lake on the east. O hotel está ligado a um lago, a leste.

Tom left my bag at the hotel. Tom deixou minha bolsa no hotel.

There were two famous artists at the hotel. Havia duas artistas famosas no hotel.

Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay. Localizado como está sobre uma colina, o hotel dispõe de uma bela visão da baía.

She got to the hotel late at night. Ela chegou ao hotel a altas horas da noite.

I'm Alex. We met last week at the hotel. Eu sou Alex. Nós nos encontramos no hotel na semana passada.

Tom was able to park behind the hotel. Tom conseguiu estacionar atrás do hotel.

The hotel has a pleasant atmosphere. O hotel tem uma atmosfera agradável.

I went to the hotel by cab. Fui para o hotel de táxi.

I'm coming to the hotel. Estou vindo para o hotel.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ