Примеры употребления "kindergarten teacher" в английском с переводом на португальский

<>
Tom can't remember his kindergarten teacher's name. Tom não consegue se lembrar do nome de sua professora do jardim de infância.
When she was in kindergarten, all the boys used to call her "princess". Quando ela estava no jardim de infância, todos os meninos costumavam chamá-la de "princesa".
I asked my teacher what I should do next. Perguntei ao meu professor o que eu devia fazer depois.
Kaikai is wearing blue clothes to go to the kindergarten. Kaikai está usando roupa azul para ir para o jardim de infância.
According to my teacher, I'm a good pupil. Segundo meu professor, eu sou um bom aluno.
He asked his teacher several questions. Fez ao professor várias perguntas.
That boy is in love with his teacher. Aquele garoto está apaixonado pela professora.
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English. O senhor Suzuki, nosso novo professor, ensina-nos inglês.
I cannot ask the teacher about that. Não posso perguntar ao professor sobre isso.
When Xueyou came to see Teacher Lin, it was raining outside. Quando Xueyou veio ver a professora Lin, chovia lá fora.
Your best teacher is your last mistake. Seu melhor professor é seu último erro.
As my teacher says, you cannot please both Greeks and Trojans. Como diz minha professora, não se pode agradar a gregos e troianos.
The new teacher is in the classroom. O novo professor está na sala de aula.
The teacher fell in love with the student. A professora se apaixonou pelo estudante.
He had no thought of becoming a teacher. Ele não pensava em virar professor.
As usual, the physics teacher was late for class. Como de costume, o professor de física atrasou-se para a aula.
He met his English teacher at the station by accident. Ele encontrou seu professor de inglês na estação por acaso.
A great scholar is not necessarily a good teacher. Um grande estudioso não é necessariamente um bom professor.
If you can't solve this problem, ask your teacher. Se você não pode resolver teste problema, pergunte ao seu professor.
I am just a humble teacher. Sou apenas um simples professor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ