Примеры употребления "information society" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He found out this information online. Ele descobriu essa informação na Internet.

The family is the most important unit in society. A família é a instituição mais importante na sociedade.

I have almost no information about the problem. Quase que não tenho informações sobre o problema.

I don't enjoy his society. Não gosto da sociedade dele.

The information is compressed to be sent. As informações são comprimidas para serem transmitidas.

Twelve musicians constitute the society. Doze músicos constituem a sociedade.

There is much information to review. Há muitas informações para revisar.

Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.

In some rural areas, the Internet is important for agricultural information, as well as being particularly useful for the purposes of agricultural production technologies and pricing. Em algumas áreas rurais, a internet é importante para informações sobre agricultura, além de especialmente útil para fins de tecnologias de produção e preços agrícolas.

The family is the basic unit of society. A família é a instituição básica da sociedade.

If possible, I'd like to receive new information about the case. Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.

We should conform to the customs of society. Nós devemos nos adaptar aos costumes da sociedade.

We have to gather information. Temos que coletar informações.

A family is the smallest unit of society. A família é a menor instituição da sociedade.

The information you gave me is of little use. A informação que me deste é de pouca ajuda.

The influence of TV on society is great. A influência da TV sobre a sociedade é grande.

Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site. Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão extendida disponível em nosso sítio web.

Men form a society. Os homens formam uma sociedade.

prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded. protótipo.js - insere informação de atualização na página quando a página é carregada.

Society has a great influence on individuals. A sociedade tem uma grande influência sobre os indivíduos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ