Примеры употребления "in how many cases" в английском с переводом на португальский

<>
In many cases, doing that is impossible. Em muitos casos fazer isso é impossível.
How many brothers do you have? Quantos irmãos você tem?
How many people are there in your family? Quantas pessoas há na sua família?
How many specimens can the public see at the Smithsonian Institution? Quantos espécimes o público pode ver no Instituto Smithsoniano?
How many slices of meat would you like? Quantas fatias de carne você gostaria?
For how many nights? Para quantas noites?
How many sisters do they have? Quantas irmãs eles têm?
How many people do you think have an ear for music? Quantas pessoas você acha que têm ouvido para música?
How many times a minute does the average person blink? Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média?
How many hours do you normally work? Durante quantas horas você trabalha normalmente?
How many people do you know well? Quantas pessoas você conhece bem?
How many different schools have you attended? Em quantas escolas diferentes você já esteve?
How many idioms have we studied so far? Quantos idiomas já estudamos até agora?
How many people? Quantas pessoas?
How many subscribers does this magazine have? Quantos assinantes essa revista tem?
How many flights to New York do you offer a day? Quantos voos para Nova York vocês oferecem por dia?
I wonder if Tom realizes how many hours a day I work. Será que Tom percebe quantas horas eu trabalho por dia?
How many pupils are there in your school? Quantos alunos tem na sua escola?
How many colors do you see in the rainbow? Quantas cores você vê no arco-íris?
How many cars have you owned so far? Quantos carros você já teve até agora?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!