Примеры употребления "human language" в английском

<>
Language, as we know it, is a human invention. A linguagem tal qual nós a conhecemos é uma invenção humana.
Air, like food, is a basic human need. Ar, assim como comida, é uma necessidade humana básica.
All the Finnish love their language. Todos os finlandeses amam sua língua.
His uncle approved the development of human cloning. Seu tio aprovou o desenvolvimento da clonagem humana.
Can you speak my language? Dá pra falar minha língua?
Reason is the only thing that makes us human. A razão é a única coisa que nos faz humanos.
I love my language! Eu amo a minha língua!
All human beings have the same kind of body. Todos os seres humanos têm o mesmo tipo de corpo.
I wonder what language they speak in Brazil. Eu me pergunto que língua é falada no Brasil.
In many places, nature is threatened by human activity. Em muitos lugares a natureza é ameaçada pelas atividades humanas.
I know your language. Eu sei a sua língua.
Here is a trustworthy human being. Eis um ser humano digno de confiança.
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language. O estrangeiro fala japonês como se fosse sua língua nativa.
You're a human. Você é humano.
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language. Nós realmente temos tudo em comum com os Estados Unidos atualmente exceto, é claro, a língua.
We teachers are human just like you students. Nós, professores, somos tão humanos quanto vocês, estudantes.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Matemáticos são como os franceses: seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.
Common causes of stress are work and human relationships. Causas comuns do estresse são o trabalho e os relacionamentos humanos.
This is due to English being a global language. Isso é devido ao inglês ser uma língua global.
Creativity is an important aspect for the development of human. A criatividade é um importante aspecto do desenvolvimento humano.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ