Примеры употребления "horse riding" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se vangloria de nunca ter sido derrotado em uma corrida de cavalos.

He is riding a bicycle. Ele está andando de bicicleta.

A horse runs quickly. Um cavalo corre rápido.

You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on. Você está brincando com fogo se insistir em andar de motocicleta sem o capacete.

Have you ever ridden a horse? Você já andou a cavalo?

Riding double on a bicycle is dangerous. É perigoso duas pessoas andarem ao mesmo tempo numa bicicleta.

What a fast horse that is! Que cavalo rápido, esse!

Tom isn't used to riding a motorcycle. Tom não está acostumado a dirigir motocicletas.

He won't die. He is as strong as a horse. Ele não vai morrer. É forte como um touro.

Get on the horse. Suba no cavalo.

A horse is an equine. Um cavalo é um equino.

I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer. Eu sou um cavalo de Troia, daí eu infectar seu computador Mac.

I cannot hold the horse. Eu não consigo segurar o cavalo.

He watched the horse race using his binoculars. Ele assistiu à corrida de cavalos usando o seu binóculo.

This is my horse. Este é meu cavalo.

I cannot neigh like a horse. I'm a donkey! Não posso relinchar como um cavalo. Eu sou um burro!

Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse. Planejar o casamento antes de fazer o pedido é colocar o carro na frente dos bois.

This man has a horse. Este homem tem um cavalo.

The horse is jumping. O cavalo está pulando.

Don't put the cart before the horse. Não ponha a carroça na frente dos bois.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ