Примеры употребления "hollywood star" в английском с переводом на португальский

<>
He is a Hollywood star. É uma estrela de Hollywood.
Most Hollywood movies have a happy ending. A maioria dos filmes de Hollywood têm um final feliz.
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name. Para se esquivar de seu ávido público, a estrela de cinema se registrou no hotel sob um nome falso.
Hollywood marriages rarely last. Os casamentos hollywoodianos raramente duram.
She made me a star. Ela fez de mim um astro.
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood. Os mangás estão para a indústria cinematográfica japonesa assim como os bestsellers estão para Hollywood.
Now my dream is but an extinguished star. Meu sonho é agora uma estrela que se apagou.
Antares is a red star. Antares é uma estrela vermelha.
Draw me a seven-pointed star. Desenha-me uma estrela de sete pontas.
The sun is the most brilliant star. O Sol é a estrela mais brilhante.
The sun is the brightest star. O Sol é a estrela mais brilhante.
Who's your favorite TV star? Quem é o seu astro de TV favorito?
Look! There goes a shooting star. Veja! Lá vai uma estrela cadente.
Sirius is the brightest star in the night sky. Sirius é a estrela mais brilhante no céu noturno.
He discovered a new star. Ele descobriu uma nova estrela.
I just saw a shooting star. Acabo de ver uma estrela cadente.
He whose face gives no light, shall never become a star. Aquele cuja face não resplandece jamais será uma estrela.
I have seen a shooting star once. Eu vi uma estrela cadente, uma vez.
What star sign are you? Qual é o seu signo?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!