Примеры употребления "hold in custody" в английском

<>
I don't think I'll be able to hold in my anger any longer. Eu acho que não poderei mais conter minha ira.
The police held him in custody. A polícia o manteve sob custódia.
We shall hold on till the end. Devemos aguentar até o fim.
Take a breath and hold it. Inspire e segure.
We hold the same principles. Nós temos os mesmos princípios.
We took the liberty of putting your candidacy on hold. Tomamos a liberdade de suspender sua candidatura.
Make a circle and hold hands. Formem um círculo e deem as mãos.
This bus can hold fifty people. Esse ônibus comporta cinquenta pessoas.
He lost hold of the rope and fell into the river. Ele soltou a corda e caiu no rio.
We should hold some of food in reserve. Nós deveríamos preservar um pouco de comida.
Hold on to the rope. Segure-se na corda.
What a cute baby! May I hold her? Que linda bebê! Posso segurá-la?
I'd love to hold you in my arms. Adoraria te ter nos meus braços.
Sometimes I can't hold my emotions. Às vezes não posso conter as minhas emoções.
No one will hold us back. Ninguém vai nos atrasar.
Hold the door. Segure a porta.
Hold your tongue! You talk too much! Segura essa língua! Você fala demais!
Then speak now or forever hold your peace. Então fale agora ou cale-se para sempre.
Jackson fought to hold back his tears. Jackson lutou para segurar suas lágrimas.
Hold the ball with both hands. Segure a bola com as duas mãos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ