Примеры употребления "health matter" в английском

<>
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health. Não importa quão rico alguém seja, não se pode ser feliz sem saúde.
You should pay more attention to your health. Você deveria cuidar melhor da sua saúde.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
Everyday physical exercise is indispensable to your health. Exercícios físicos diários são indispensáveis para sua saúde.
It doesn't matter whether he comes late or not. Não importa se ele chega atrasado ou não.
He was compelled to resign on account of ill health. Ele foi forçado a renunciar por causa de sua saúde.
No matter what happens, you must not give up. Haja o que houver, você não deve desistir.
Fresh air is necessary to good health. Ar fresco é necessário para uma boa saúde.
We debated the matter at length. Debatemos a questão longamente.
She could not help thinking that health is important. Ela não podia deixar de pensar que a saúde é importante.
It doesn't matter whether he agrees or not. Não importa se ele concorda ou não.
It's good for health. É bom para a saúde.
I'll always love you no matter what you do. Eu sempre irei te amar, não importa o que você faça.
I was worried about his health. Eu estava preocupado com a saúde dele.
He said to me, "You look sad. What is the matter with you?" Ele me disse: "Você parece triste. O que há com você?"
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health. Boa alimentação e muitas horas de sono são absolutamente necessárias para se manter saudável.
It's a very urgent matter. É um assunto muito urgente.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age. O resultado é calculado de acordo com a tabela principal criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) - a mesma para homens e mulheres independentemente da idade.
I spoke with him about the matter. Eu falei com ele sobre o assunto.
We must be careful of our health. Nós devemos ser cuidadosos com nossa saúde.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ