Примеры употребления "good" в английском с переводом на португальский

<>
Переводы: все619 bom523 bem46 justo1 mercadorias1 другие переводы48
I hope you have a good time! Espero que você se divirta!
Please let us know in good time Por favor, deixe-nos saber em tempo útil
Good words fill no sack Palavras bonitas não enchem barriga
Good bye, and safe trip. Tchau, e tenha uma viagem segura!
Better a good name than riches Antes pobre honrado que rico ladrão
A good friend is a treasure Aqueles são ricos, que têm amigos
It's as good as done. Já pode se dar por concluído.
This fruit doesn't taste good. Esta fruta não está gostosa.
Listeners hear no good of themselves Quem escuta de si ouve
Good things come to those who wait Quem espera sempre alcança
Don't throw away a good opportunity. Não desperdice uma grande oportunidade.
How wonderful were the good old days. Como eram maravilhosos os velhos tempos.
I had a good time this evening. Eu me diverti esta noite.
They are having a really good time. Eles estão se divertindo muito.
He seems to be in good health. Ele parece estar saudável.
It’s good fishing in troubled waters Na água revolta pesca o pescador
We had a good time playing chess. Nós nos divertimos muito jogando xadrez.
I had a very good time tonight. Eu me diverti muito esta noite.
We had a very good time last night. Nós nos divertimos muito ontem à noite.
All good things must come to an end Acabou-se o que era doce
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!