Примеры употребления "golden age" в английском

<>
She died at the age of 54. Ela morreu aos 54 anos de idade.
Tom is a golden boy. Thomas é um menino de ouro.
We should not ask a woman her age. Não devemos perguntar a uma mulher a sua idade.
He received a golden watch as a prize. Ele ganhou um relógio de ouro como prêmio.
You and I are the same age. Você e eu somos da mesma idade.
Kill the goose that lays the golden eggs. Mate o ganso que põe os ovos de ouro.
Try to act your age. Tente se comportar de acordo com a sua idade.
The middle way of measure is ever golden Nem tanto à terra, nem tanto ao mar
His old age is beginning to affect his eyesight. A idade avançada dele está começando a afetar sua vista.
silence is golden silêncio vale ouro
They are the same age. Eles têm a mesma idade.
Speech is silver but silence is golden O discurso é de prata, mas o silêncio é de ouro
My father retired at the age of 65. Meu pai se aposentou aos 65 anos de idade.
She got married at the age of 17. Ela se casou aos 17 anos.
She's about the same age as I am. Ela tem mais ou menos a minha idade.
He looks old for his age. Ele parece velho para sua idade.
People of your age often have this problem. As pessoas da sua idade geralmente têm este problema.
He's about the same age as you are. Ele tem quase a mesma idade que você.
Age may have one side, but assuredly Youth has the other. There is nothing more certain than that both are right, except perhaps that both are wrong. A Maturidade tem um lado mas, com certeza, a Juventude tem outro. Não há nada mais certo do que o fato de que ambas estão certas, exceto talvez o fato de que ambas estejam erradas.
When I was your age, Pluto was a planet. Quando eu era da sua idade, Plutão era um planeta.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ