Примеры употребления "give onto" в английском

<>
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount. Se você concordar em comprar 3 mil deles, daremos a você um desconto de 3%.
She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat. Ela o pegou pela mão e puxou-o ao barco.
Give up that idea. Desista desse ideia.
I wish you could pass this pain you're feeling onto me. Gostaria de que a dor que você está sentindo passasse para mim.
Give him an inch and he'll take a yard. a ele uma mão e ele vai querer o braço inteiro.
Let me give you some advice. Deixe-me lhe dar um conselho.
Give some meat to the dog. um pedaço de carne para o cachorro.
Please give me a Dagens Nyheter, too. Por favor, -me um Dagens Nyheter, também.
He will give you some good advice on this matter. Ele vai te dar uns bons conselhos sobre esse assunto.
She didn't have enough iron, so she couldn't give blood. Ela não tinha ferro o bastante, então não pôde doar sangue.
Give me a glass of milk. -me um copo de leite.
Give me a lift in your car. Me uma carona em seu carro.
May I give you some advice? Posso te dar alguns conselhos?
I don't give a damn about the stock market! Eu não tô nem aí para o mercado de ações!
I would give anything to win her back. Eu daria tudo para reconquistá-la.
I don't want to give myself false hopes. Eu não quero dar a mim falsas esperanças.
I'll give you anything but this. Eu te darei qualquer coisa menos isto.
I'll give him a pen. Eu lhe darei uma caneta.
I'll give you a ride. Eu te dou uma carona.
Who did you give the book to? A quem você deu o livro?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!