Примеры употребления "give a good beating" в английском

<>
That naughty child needs a good beating. Aquela criança travessa precisa de boas palmadas.
You should give a good example to your children. Você deveria dar o exemplo para seus filhos.
I don't give a damn about it! Foda-se!
According to my teacher, I'm a good pupil. Segundo meu professor, eu sou um bom aluno.
I don't give a damn about the stock market! Eu não tô nem aí para o mercado de ações!
Everybody, let's have a good year. Que todos tenham um bom ano.
I’ll give a copy to anyone who asks for it. Darei uma cópia a qualquer um que pedir.
You've got a good idea. Você tem uma boa ideia.
You're leaving? Go then, because I don't give a shit. Você vai embora? Pode ir, pois eu estou pouco me lixando.
There's nothing like a good hot bath. Não tem coisa melhor do que um bom banho quente.
I don't give a fuck. Eu não estou nem aí.
Milk is a good food. O leite é um bom alimento.
don't give a shit não se importe
The game drew a good crowd. O jogo atraiu um bom público.
I went there early to get a good seat. Fui lá cedo para pegar um bom lugar.
This taught me a good lesson. Isto me ensinou uma boa lição.
That sounds like a good idea. Parece uma boa ideia.
It is a good cake. É um bom bolo.
As far as I know, he's a good person. Pelo que eu sei, ele é uma boa pessoa.
I'm sure you don't need me to tell you this, but wouldn't it be a good idea to stop smoking? Eu tenho certeza de que você não precisa que eu lhe diga isso, mas não seria uma boa ideia parar de fumar?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!