Примеры употребления "getting off" в английском

<>
I'm getting off now Estou saindo agora
Nancy is getting off the train. Nancy está descendo do trem.
I am getting off at the next station. Vou descer na próxima estação.
We are getting off at the next station. Nós vamos descer na próxima estação.
I got off the train. Eu saí do trem.
Let's get off here. Vamos descer aqui.
What time do you get off? A que horas você sai?
He got off the bus. Ele desceu do ônibus.
Which stop do I get off? Qual parada eu saio?
I am going to get off at the next stop. Vou descer na próxima parada.
We're getting nowhere with those problems. Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas.
This paint comes off easily. Esta tinta sai muito facilmente.
Tom and Mary are getting hot and heavy. Tom e Maria estão sentindo um desejo cada vez maior um pelo outro.
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage. Quase todo mundo riu quando o cantor caiu do palco.
Listen well to what I am going to say: the only way of getting out of this is by working as a team. Ouçam bem o que eu vou dizer: o único jeito de saírmos daqui é trabalhando em equipe.
I took my shoes off and put them under the bed. Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.
The financial situation is getting worse week by week. A situação financeira está ficando pior a cada semana.
I have a headache, so I would like to take a day off today. Estou com dor de cabeça, então gostaria de tirar o dia de férias hoje.
Tom was lying on the pier getting a suntan. Tom estava deitado no píer se bronzeando.
The dog bit meat off the bone. O cachorro arrancou a carne do osso.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!